Había una zorra con mucha hambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, quiso atraparlos con su boca.
Mas no pudiendo alcanzarlos, se alejó diciéndose:
- ¡Ni me gustan, están tan verdes...!
Nunca traslades la culpa a los demás de lo que no eres capaz de alcanzar.
C'era una volpe che aveva molta fame e andando in giro, vide una vite con deliziosi grappoli d'uva, cercò quindi di arrivarci con la bocca.
Ma non riuscendo a raggiungerli, se ne andò dicendo:
- Neanche mi piacciono, sono ancora verdi...!
Non dare la colpa ad altro di ciò che sei capace di raggiungere.