französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
tedesco-online.de

Contenuto Capitolo 1 1.1 La pronuncià spagnola
 
Capitolo 1: Pronuncia

html5 video converter by EasyHtml5Video.com v3.9.1

  1.1 La pronuncia spagnola

La pronuncia dello spagnolo è sicuramente una delle più semplici da imparare, in quanto ad ogni lettera corrisponde un unico suono. Tra questi, uno solo risulta difficile da riprodurre per un italofono, cioè la z / ci / ce, pronunciata come la famosa th inglese. Ma riparleremo di questo più tardi.

  La r spagnola

Se per quasi tutto il mondo, per i francesi, i tedeschi e per gli inglesi, la r spagnola risulta molto difficile da riprodurre, per un italofono essa non rappresenta un problema, in quanto la sua pronuncia è pressochè identica a quella dell'italiano. Attenzione però: talvolta due parole di significato completamente diverso, possono differenziarsi solo per la presenza di una r singola o doppia, come ad esempio accade in questo caso.

pero (sp.) = ma (it.)
perro(sp.) = cane (it.)


trabajar = lavorare  

  La t
La t viene pronunciata esattamente come la quella italiana.

todo = tutto  

  Le combinazioni qu, co, ca
Le combinazioni qu, co, ca corrispondono alla c dura italiana come in "casa" o "chiesa".

querer = volere  

  j e g all'interno di determinate combinazioni
j / gi / ge si pronunciano con la famosa jota spagnola, un suono che non esiste in italiano e che può quindi risultare problematico. Essa rappresenta un suono gutturale, simile alla ch tedesca o più semplicemente all j del nome Josè.

Jaime = Jaime (nome proprio spagnolo) 

gitano = zingaro  

gente = gente