| 17.14 Esercizio (traduzione del verbo diventare) |
Le traduzioni qui proposte rappresentano solo una delle possibili alternative. Ovviamente ci sono delle alternative.
| Il "diventare" spagnolo |
| Quanto seppe la notizia diventò pallido. |
 |
 |
| Lavorando duro è riuscito a diventare presidente. |
|
|
| È diventato professore perchè questo gli sembrava più semplice. |
|
|
| Se continua cosí diventa pazzo. |
|
|
| Quando seppe quanta gente sarebbe stata presente diventò pallido. |
|
|
| INon so che cosa è successo con lui, è diventato strano. |
|
|
| A causa della morte della moglie è diventato vedovo. |
|
|
| Svegliandosi sono diventati tristi. | |
|
| Gli investitori diventavano nervosi e i cambi della borsa crollavano. |
|
|
| Perché l’antrace è diventato l’argomento del giorno? |
|
|
| È ovvio che il piano non era più realizzabile. |
|
|
| Dieci persone sono state ferite nell' attentato. |
|
|
| Il latte diventa formaggio. |
|
|
| Il vino diventò acqua. |
|
|
| I romani sono diventati pazzi. |
|
|
| I seguaci di Gesù sono diventati dei fanatici. |
|
|
| Come siamo diventati ciò che siamo. |
|
|
| I suoi nuovi amici sono diventati una specie di gruppo d'accoglienza. |
|
|
| I suoi amici attuali sono migliori che i precedenti. |
|
|
| Quelli che io credevo che fossero i miei amici, dimostrarono di essere miei nemici. | |
|
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
