| Ya vienen los Reyes Magos |
| Introduzione alla canzone |
In questa canzone c'è un problema logico, perchè i Re Magi sono sulla strada per l'Olanda, non per Betlemme. C'è un blog in rete dove un gatto descrive cosa fa il suo padrone: In ogni caso, è vero per questa canzone come per le altre. |
...........................
...........................
Ya vienen los Reyes Magos
caminito de Belén.
Olé, olé Holanda olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Cargaditos de juguetes,
cargaditos de juguetes
para el Niño entretener.
Olé, olé Holanda olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
...........................
Arrivano i Re Magi
slla strada per Betlemme.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
Carichi di doni,
carichi di doni
per accontentare il bambino.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
...........................
La Virgen va caminando
caminito de Belén.
Olé olé Holanda , olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Como el camino es tan largo.
Como el camino es tan largo
pide el niño de beber.
Olé olé Holanda, olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
...........................
La Vergine è in cammino
in cammino per Betlemme.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
Perchè la strada è tanto lunga.
Perchè la strada è tanto lunga
chiedi al bambino da bere.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
..........................
No pidas agua mi vida.
No pidas agua mi bien.
Olé olé Holanda, olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Que los ríos vienen turbios.
Que los ríos vienen turbios
y no se pueden beber.
Olé olé Holanda, olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Ya vienen los Reyes Magos.
Ya vienen los Reyes Magos
caminito de Belén.
Olé olé Holanda y olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Olé olé Holanda y olé
Holanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.
Non chiedere acqua vita mia.
Non chiedere acqua amore mio.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
Perchè i fiumi sono torbidi.
Perchè i fiumi sono torbidi
e non si può bere.
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
Arrivano i Re Magi
Arrivano i Re Magi
slla strada per Betlemme
Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede. Olé, olé Olanda olé
l'Olanda già si vede, già si vede, già si vede.
| Vokabeln | |
| Los Reyes Magos = i Re Magi |  |
| el camino = la stada | |
| cargado = caricato | |
| entretener = accontentare | |
| la virgen = la Vergine Maria | |
| largo = lungo | |
| pedir = chiedere | |
| turbio = torbido | |
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
