französisch francese-online.de
englisch inglese-online.de
tedesco-online.de

Indice BiografiaUndici canzoni  12345678 91011

Canzone 2
Esercizi sul livello 3 - Musica

  Voce: Miroslava Martínez Rodgríguez. Chitarra: Cristina Rico




Texto español                                                   Testo italiano                                                          
 

Quiero sentir el despertar del canto
que incluso en las piedras duerme
y que se entienda en el fondo de cualquier alma
la luna que brilla clara y resplandeciente

 

Voglio sentire l'alzarsi del canto
che anche nelle pietre dorme
e che si capisca nel fondo di qualsiasi anima
la luna che brilla chiara e splendente

Quiero tener un tambor para tocar la utopía
en los ojos del gusano más vil
asomar la sorpresa
y quiero ver desaparecer cualquier ideologia
Voglio avere un tamburo pertoccare l'utopia
negli occhi dei più vili vermi
mostrare la sorpresa
e voglio vedere sparire qualsiasi ideologia
quiero que no hayan verdades
que la piel no sienta
y que entre la piel y el puño
aparezca la belleza
Voglio ce non ci siano verità
che la pelle non si segga
e che tra la pelle e il pugno
appaia la bellezza

Eseguita per Infos24 GmBH il 12 ottobre 2008. Copyright Cristina Rico e Miroslava Rodríguez
Studio di registrazione: Jörg Reinke. Homepage: www.trackbasement.de

(copyright Cristina Rico / Miroslava Rodríguez)

Canzone 2