¡Amar! Había nacido para soñar el amor, no para sentirlo. Amaba a todas las mujeres un instante: a ésta porque era rubia, a aquélla porque tenía los labios rojos, a la otra porque se cimbreaba al andar como un junco.
Algunas veces llegaba su delirio hasta el punto de quedarse una noche entera mirando a la luna, que flotaba en el cielo entre un vapor de plata, o a las estrellas que temblaban a lo lejos como los cambiantes de las piedras preciosas.
|
Amare!Era nato per sognare l'amore, non per sentirlo. Amava tutte le donne: questa perchè era bionda, quella perchè aveva rose le labbra, l'altraperchè ondeggiando camminava come un giunco.
Qualche volta il suo delirio arrivava al punto di rimanere una notte intera guardando la luna,che navigava nel cielo entro un vapore d'argento, o le stelle che tremavano lontano come vapori cangianti di pietre preziose. |
