Se un accento è importante per determinare la pronuncia di una parola, esso è detto diacritico (es. in italiano "la" articolo e "là" avverbio di luogo). In spagnolo esistono però anche accenti che non hanno nessuna influenza sulla pronuncia del termine. Vediamone alcuni esempi.